meidancostablanca@hotmail.com
Tällä sivulla kerrotaan sellaisista Suomen
eri televisiokanavilla esitettävistä ohjelmista,
jotka sivuavat Espanjaa tai espanjankieltä.
Keskiviikko 18.6.2008 klo 22.40 FST5
Jalkapallon EM. D-lohkon ottelu Kreikka - Espanja. Selostus Jarmo Lehtinen. Salzburg, Itävalta. Refereras på svenska av Antti Koivukangas.
Keskiviikko 18.6.2008 klo 18.55 YLE Teema
Francon aika - näin sen koimme. Osa 9: Ylellisiä vempaimia (Non plus ultra). Viihteellinen draamasarja espanjalaisen yhteiskunnan muutoksista 60-luvun lopulla.
Sunnuntai 15.6.2008 klo 16.10 YLE Teema
Historia: Tykit, taudit ja teräs. 2/3: Kulttuurien yhteentörmäys. Miksi espanjalaiset valloittivat inkavaltion eivätkä inkat Espanjaa? Miksi Euraasian propagoimien uusien ideoiden ja keksintöjen voittokulku ei levittäytynytkään tasaisesti mantereella?
Lauantai 14.6.2008 klo 18.50 YLE Teema
Talo Espanjassa. Tiistaina esitetty osa 2/9 uusintana.
Keskiviikko 11.6.2008 klo 18.55 YLE Teema
Francon aika - näin sen koimme. Osa 6: Muutoksen päivä (El dia de la raza). Viihteellinen draamasarja kuvaa 60-luvun lopun Espanjaa.
Keskiviikko 11.6.2008 klo 18.30 JIM TV
Kiinteistökauppaa maailmalla. Meren kutsu. Kiran Murphy metsästää omaa asunto Espanjasta. Vierailtuaan ystävänsä kanssa Barcelonassa remontointia rakastava mies ihastui kaupunkiin niin palavasti, että haluaa jäädä sinne. Kiran haaveilee isosta terassista ja meren läheisestä sijainnista. Löytyykö kaupungista kuitenkaan unelmien asuntoa? Amerikkalainen sarja.
Tiistai 10.6.2008 klo 20.05 YLE Teema
Talo Espanjassa. 2/9: Me llamo 32 años. Nimeni on 32 vuotta. Opiskelijat aloittavat perusasioista, mutta hädän hetkellä nekin saattavat unohtua. Ensimmäinen tentti ja pudotus pelottavat kaikkia.
Tiistai 10.6.2008 klo 18.50 YLE TV2
Jalkapallon EM. D-lohkon ottelu Espanja - Venäjä. Selostus Antti Ennekari. Innsbruck, Itävalta. Refereras på svenska av Kaj Kunnas.
Tiistai 10.6.2008 klo 18.50 YLE Teema
Francon aika - näin sen koimme. Osa 5: Leipää, lempeä ja fantasiaa (Pan, amor y fantasia). Viihteellinen draamasarja kuvaa 60-luvun lopun Espanjaa.
Maanantai 9.6.2008 klo 18.50 YLE Teema
Francon aika - näin sen koimme. Osa 4: Muukalaisnaisia (Las invasoras). Viihteellinen draamasarja kuvaa madridilaisen Alcantaran perheen elämää 60-luvun lopulta 70-luvun puoliväliin. Tekstityskielet: suomi ja espanja.
Maanantai-perjantai 9.6.-13.6.2008 klo 17.30 Sub tv
Tuhkimotarina (Mi Gorda Bella). Suosittu venezuelalainen telenovela, joka on kerännyt miljoonia katsojia ympäri maailmaa. Katso sarjasta lisää täältä. Myös Wikipediasta löytyy hyviä taustatietoja.
Maanantai 9.6.2008 klo 17.05 YLE Teema
Historia: Tykit, taudit ja teräs. 2/3: Kulttuurien yhteentörmäys. Miksi espanjalaiset valloittivat inkavaltion eivätkä inkat Espanjaa? Miksi Euraasian propagoimien uusien ideoiden ja keksintöjen voittokulku ei levittäytynytkään tasaisesti mantereella?
Maanantai 9.6.2008 klo 15.55 YLE Teema
Talo Espanjassa. 1/9 Tervetuloa Salamancaan! Tuhat hakijaa. Kukaan ei osannut espanjaa, mutta kaikki halusivat oppia. Kahdeksan valittiin ja nyt nähdään millaiseen soppaan he ovat sanakirjansa työntäneet. Opi mukana: Lue lisää.
Maanantai-perjantai 9.6.-13.6.2008 klo 14.30 Nelonen
Zorro - miekka ja ruusu. La espada y la rosa. Suosittu kolumbialainen telenovela lähetetään arkisin klo 14.30. Lue lisää täältä.
Maanantai-perjantai 9.6.-13.6.2008 klo 9.15 YLE TV1
Serranon perhe (Los Serrano). Arkiaamuisin klo 9.15 (uusinta noin klo 15.40). Lue lisää täältä.
Torstai 5.6.2008 klo 15.10 Urheilukanava
Espanjan jalkapallon La Liga: (Primera División) Real Madrid - Barcelona. Uusinta Espanjan liigan ottelusta 7.5. Selostus: Tuomas Virkkunen.
Keskiviikko 4.6.2008 klo 18.55 YLE Teema
Francon aika - näin sen koimme. Osa 3: Merellisiä haaveita (A los lejos del mar). Viihteellinen draamasarja kuvaa 60-luvun lopun Espanjaa. Tekstitys suomeksi tai espanjaksi.
Tiistai 3.6.2008 klo 20.05 YLE Teema
Talo Espanjassa. 1/9 Tervetuloa Salamancaan! Tuhat hakijaa. Kukaan ei osannut espanjaa, mutta kaikki halusivat oppia. Kahdeksan valittiin ja nyt nähdään millaiseen soppaan he ovat sanakirjansa työntäneet. Opi mukana: Lue lisää.
Tiistai 3.6.2008 klo 18.50 YLE Teema
Francon aika - näin sen koimme. Osa 2: Carlos ja taivaalliset mietteet (Un cielo lleno de futbolines).
Maanantai 2.6.2008 klo 18.50 YLE Teema
Francon aika - näin sen koimme. (Cuéntame como paso). Osa 1: Karkulaisen paluu (El retorno del fugitivo). Viihteellinen draamasarja kuvaa madridilaisen Alcantaran perheen elämää 60-luvun lopulta 70-luvun puoliväliin. Tekstityskielet: suomi ja espanja.
Sunnuntai 1.6.2008 klo 13.00 Urheilukanava
Espanjan jalkapallon La Liga: (Primera División) Real Madrid - Barcelona. Uusinta Espanjan liigan ottelusta 7.5. Selostus: Tuomas Virkkunen.
Sunnuntai 1.6.2008 klo 11.40 YLE Teema
Francon aika - näin sen koimme. Maanantaina esitetty 36. jakso uusintana.
* * * * * * * * * * *
